CARLOS NÚÑEZ

NEGRA SOMBRA Y ALEXEI NIKOLAEV

Publicado por pumarosabell el 8 de noviembre de 2011
Publicado en: ALEXEI NIKOLAEV, CARLOS NÚÑEZ, LUZ CASAL, MÚSICA. Etiquetado: , , , . Deja un comentario

Alexei Nikolaev2147403

ARCHIVO COMPARTIDO / SHARED FILE
Photo by Alexei Nikolaev

Cando penso que te fuches
negra sombra que me asombras
ó pé dos meus cabezales
tornas facéndome mofa
Cando maxino que es ida
no mesmo sol te me amostras
i eres a estrela que brila
i eres o vento que zoa
Si cantan, es tí que cantas
si choran, es tí que choras
i es o marmurio do río
i es a noite i es a aurora
En todo estás e tí es todo
pra min i en min mesma moras
nin me dexarás nunca
sombra que sempre me asombras.

 
Cuando pienso que te fuiste,
negra sombra que me asombras,
a los pies de mis cabezales,
tornas haciéndome mofa.
Cuando imagino que te has ido,
en el mismo sol te me muestras,
y eres la estrella que brilla,
y eres el viento que zumba.
Si cantan, eres tú que cantas,
si lloran, eres tú que lloras,
y eres el murmullo del río
y eres la noche y eres la aurora.
En todo estás y tú eres todo,
para mí y en mí misma moras,
ni me abandonarás nunca,
sombra que siempre me asombras.

Presentado por primera vez en el Gran Teatro de la Habana en 1892, este poema hecho canción por el músico Xoán Montés Capón (Lugo 1840-1899), es una de los cantos más queridos dentro de la música gallega, tanto por la hermosura de su contenido como por su melodía.

Fotografías de Alexei Nikolaev. Canción «Negra Sombra», interpretada por Luz Casal, arreglos musicales de Carlos Núñez 

vp_11

VIDEOCLIP