MÓNICA BELLUCCI

La galería que el paso del tiempo no podrá destruir

ARCHIVO COMPARTIDO

Laisse moi guider tes pas dans l’existance,

Laisse moi la chance de me faire aimer,

Viens comme une enfant au creux de mon épaule,

Laisse moi le rôle,

De te faire oublier:

Le temps qui va,

Le temps qui sommeille,

Le temps sans joie,

Le temps des merveilles,

Le temps d’un jour,

Temps d’une seconde,

Le temps qui court,

Ou celui qui gronde,

Le temps,

Le temps,

Le temps et rien d’autre,

Le tien le mien,

Celui qu’on veut notre,

Le temps,

Le temps,

Le temps et rien d’autre,

Le tien le mien,

Celui qu’on veut notre.

Le temps passé,

Celui qui va naître,

Le temps d’aimer,

Et de disparaître,

Le temps des pleurs,

Le temps de la chance,

Le temps qui meurt,

Le temps des vacances.

Le temps glorieux,

Le temps d’avant guerre,

Le temps des jeux,

Le temps des affaires,

Le temps joyeux,

Le temps des mensonges,

Le temps frileux,

Et le temps des songes.

Le temps des crue,

Le temps des folies,

Le temps perdu,

Le temps de la vie,

Le temps qui vient,

Jamais ne s’arrête,

Et, je sais bien,

Que la vie est faite,

Du temps des une et du temps des autres,

Le tien le mien,

Peut devenir notre,

Le temps des uns et le temps des autres,

Le tien le mien,

Peut devenir notre,

Le temps,

Le temps des uns et le temps des autres,

Le tien le mien,

Peut devenir notre,

Le temps des uns et le temps des autre,

Le tien le mien,

Peut devenir notre,

Le temps,

Le temps,

Le temps,

Le temps.

Fragmento de la película «Flash back (El apartamento)» que me trae recuerdos de la vida en París en  los años ’80, historias de amores cruzados, compartidos, «l’amour fou» y la obsesión por el reencuentro con el pasado que dejó huella en nuestra alma. Oportunidad para deleitarse con una joven (32 años) y hermosa Mónica Bellucci de la que se enamoró -quién no?- Vincent Cassel

MALENA / BELLUCCI

Malena es una bella mujer que paraliza, literalmente, las calles de su pueblo al son de su contundente movimiento de caderas. Su divina belleza embelesa a todos los hombres, pero muy en especial a Renato, un niño que vivirá su primer amor a través de las curvas de esta mujer. Malena es criticada como si estuviera vendiendo su cuerpo por el mero hecho de ser bello y pasearlo por el pueblo. Es la eterna cuestión de aquellos que por ser superiores o simplemente diferentes en algún sentido, son marginados. Es la hipocresía de una sociedad que trata de machacar a quienes responden a lo que les gustaría ser, para regodearse en su mal y no darse cuenta de que la porquería que llevan dentro no les va a dejar ser felices en toda su puta vida.  

Malena, empezó a tomar forma en la mente de Giuseppe Tornatore poco después de que finalizara Cinema Paradiso (1.988). Encontró la evocativa historia de Malena y Renato en un relato corto escrito por el veterano guionista Luciano Vincenzoni, que había escrito la historia de Malena a partir de sus propios recuerdos de una mujer que alteró totalmente su pequeño pueblo italiano durante la Segunda Guerra Mundial.