En esta tierra orgullosa crecimos fuertes Desde el principio nos faltó de todo Me enseñaron a luchar, me enseñaron a ganar Nunca pensé que pudiera fracasar
No abandoné la lucha o eso me parece Soy un hombre que ha abandonado todos sus sueños He cambiado mi rostro, he cambiado mi nombre Pero nadie te quiere cuando pierdes
No te rindas, porque tienes amigos No te rindas, todavía no estás derrotado No te rindas, yo se que puedes hacerlo bien
Pensé que lo había visto todo Nunca creí que me podría afectar Pensé que seríamos los últimos en marchar Es tan extraño la manera en que las cosas cambian.
Conduje la noche hacia mi hogar Al lugar donde nací, a la orilla del lago Mientras amanecía, miré a la tierra Los árboles habían ardido caídos en el suelo.
No te rindas, todavía nos tienes No te rindas, nosotros no necesitamos mucho No te rindas, porque en algún sitio hay un lugar al que pertenecemos
Descansa tu cabeza, te preocupas demasiado Todo irá bien Cuando los tiempos se pongan difíciles podrás apoyarte en nosotros No te rindas Por favor, no te rindas
Tengo que irme de aquí No aguanto más Me voy a quedar sobre ese puente Manteniendo mi mirada baja Lo que pueda venir y lo que pueda marcharse ese río se lo llevará ese río se lo llevará
Me marché a otra ciudad Intenté establecerme con dificultades Para cada trabajo tantos hombres… tantos hombres a los que nadie necesita
No te rindas, porque tienes amigos No te rindas, tú no eres el único No te rindas, no hay ninguna razón para estar avergonzado No te rindas, aún nos tienes No te rindas, estamos orgullosos de quien eres No te rindas, sabes que nunca es fácil No te rindas, porque creo que existe un lugar… …existe un lugar al que nosotros pertenecemos
El tema de la canción es la lucha por avanzar y no rendirse («cien veces caerás y cien veces te levantarás»). En definitiva, la lucha diaria, mientras él (Peter Gabriel) desespera por la falta de oportunidades que truncan sus aspiraciones e ideales, ella (Kate Bush) le anima a no rendirse y a seguir trabajando pues “hay un lugar al que pertenecemos”.
Podría equipararse al final de un eclipse, en que el sol vuelve a aparecer después de algunos momentos de oscuridad en pleno día. A fin de cuentas, el sol es el único que brilla con luz propia y el resto de fenómenos adversos sólo lo “eclipsan”, no tienen la capacidad de irradiar luz por sí mismos ni por encima de él.
LA MÁGICA SENSUALIDAD DE LA CHICA DE LAS «CUATRO OCTAVAS».
Una voz expresiva y un estilo meticulosamente musical. De familia de músicos, Catherine Bush estudió violín y piano. Con once años escribió sus primeras canciones. Tenía Kate 16 años cuando David Gilmour y yo 🙂 quedamos asombrados por el talento de la joven Cathy. Cuantas veces habré escuchado esta canción «The man with the child in his eyes» y sigo amándola como cuando desvirgué aquel microsurco por primera vez.
¡Buenas noches!, habitantes del País de los Seres Humanos. Pasad, pasad, de las tristezas haremos humo. El copyright de todo el material incluido en este blog pertenece a los autores indicados expresamente. Aquí únicamente recopilamos lo que consideramos belleza en el amplio sentido del término..