Jane Birkin, que a finales de la década de los 60, cobró inusitada fama tras convertirse en la protagonista de la canción de Serge Gainsbourg “Je t’aime moi non plus”, es una de esas intérpretes cuya trayectoria revela su condición de fetiche sociológico. Su carrera ha alternado las producciones cinematográficas con las musicales. De algún modo, cualquiera de los trabajos publicados por Jane Birkin resume su filosofía vital y creativa. Sus composiciones, además de llevar su firma en los textos, dejan bien a las claras que la vieja canción francesa sigue viva. Con Serge Gainsbourg, pareja y mentor de Jane Birkin –si de hacer historia se trata- realizó discos tan destacables como “L’histoire de Melody Nelson” o “Exfan des sixties”, y Gainsbourg inspiró su faceta como compositora, con buena encarnadura en 1977 en la banda sonora del film “Madame Claude”.
Sus producciones más interesantes desde entonces, “Baby alone in Babylone”, “Lost songs” y “Version Jane”, no son demasiado conocidas. Pero la última ponía espléndidamente al día un manojo de estándares de Serge Gainsbourg, cuatro años después de producirse el fallecimiento del compositor. Esta mujer, en directo, aquieta la voz para cantar, como si buscase significados más hondos para las palabras, mientras sus músicos viven la ortografía musical al dictado, con oficio excelente y alternando protagonismo instrumental.
Jane Birkin es a la fuerza tranquila. En un mismo hatillo aúna las simbologías que encierran el pop de autor, la canción francesa, la europea en su más estricta puridad estilística y todas las corrientes afectivas enganchadas a su amado Serge Gainsbourg. Una rúbrica sonora intransferible, para sibaritas del buen gusto, de una rotunda y profunda comunión emocional entre público y artista. Jane Birkin es única. Las paredes de mi habitación adolescente estaban empapeladas con tu dulce mirada y tu extraña sensualidad. ¡Maldito Joe Dallesandro! repetía vez tras vez. Has sobrevivido a mis tormentas y pasiones. Por eso digo ¡¡¡JANE BIRKIN FOREVER!!!, pero la Jane Birkin de mis recuerdos, por favor, que nadie me muestre fotos de la abuela Birkin.
JE T´AIME, MOI NON PLUS VERSION BRIGITTE BARDOT (de “Serge Gainsbourg. La Biografía” de Sylvie Simmons)